吃雞是什么意思 吃雞是什么梗 吃雞源自哪里

2017-09-14 14:54:31來(lái)源:四海網(wǎng)生活頻道綜合

 

 

 

 

  當(dāng)你獲得第一名的時(shí)候就會(huì)有一段臺(tái)詞出現(xiàn):“大吉大利,晚上吃雞”,想想也是覺(jué)得好吃雞!第一最有氣場(chǎng)第一就是風(fēng)流倜儻,不由得想來(lái)段freestyle:我晚上吃雞,你吃雞飼料!

  吃雞出自哪里

  “吃雞”這個(gè)詞的來(lái)源,其實(shí)也很簡(jiǎn)單,“大吉大利,今晚吃雞”是游戲中獲得第一名后出現(xiàn)的英文“WINNER WINNER ,CHICKEN DINNER”的官方翻譯,這種信達(dá)雅的翻譯也迅速讓“吃雞”這個(gè)梗最近在網(wǎng)絡(luò)爆紅。 

* 聲明:本文由四海網(wǎng)特約會(huì)員wjianyu原創(chuàng)/整理/投稿,生活百科欄目刊載此文僅為傳遞更多信息之目的,部分文圖內(nèi)容可能未經(jīng)嚴(yán)格審查,歡迎批評(píng)指正。