美媒:美金牌數(shù)輸中國(guó)怪谷愛(ài)凌 《華爾街日?qǐng)?bào)》發(fā)布了一篇“很酸”的報(bào)道
北京冬奧會(huì)結(jié)束,美國(guó)主流媒體《華爾街日?qǐng)?bào)》發(fā)布了一篇“很酸”的美國(guó)隊(duì)表現(xiàn)總結(jié)。
2月20日,《華爾街日?qǐng)?bào)》資深體育記者蕾切爾·巴赫曼(Rachel Bachman)撰寫(xiě)文章,總結(jié)美國(guó)隊(duì)的北京冬奧會(huì)之旅。除了夸贊美國(guó)隊(duì)表現(xiàn)外,這篇文章夾雜了很多對(duì)冬奧防疫政策,以及賽場(chǎng)公平性的無(wú)端指責(zé)。其中還提到,谷愛(ài)凌是美國(guó)隊(duì)意外在金牌數(shù)上落后中國(guó)的“搖擺因素”。
《華爾街日?qǐng)?bào)》:美國(guó)的北京冬奧獎(jiǎng)牌數(shù)復(fù)刻平昌,金牌數(shù)輸給中國(guó)是意外
總結(jié)開(kāi)篇,巴赫曼講述了美國(guó)女子雪橇選手邁耶斯·泰勒的故事。原本計(jì)劃擔(dān)當(dāng)開(kāi)幕式旗手的她,抵達(dá)北京后被檢出新冠陽(yáng)性,因此需要隔離,不幸錯(cuò)過(guò)了賽道練習(xí)和開(kāi)幕式。但在巴赫曼看來(lái),泰勒是美國(guó)隊(duì)遇到很多困難的“一個(gè)縮影”。
“美國(guó)隊(duì)從奧密克戎肆虐的地區(qū)飛了大半個(gè)地球,使用一次性手機(jī),被‘關(guān)’在奧運(yùn)村里。但最終,他們幾乎重現(xiàn)了2018年平昌奧運(yùn)會(huì)的表現(xiàn),贏得了25枚獎(jiǎng)牌。” 從獎(jiǎng)牌獲得數(shù)來(lái)看,美國(guó)遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后于挪威的37枚。而在金牌榜上,巴赫曼用“意外”來(lái)形容美國(guó)隊(duì)落后于中國(guó)隊(duì)。
巴赫曼在比較完獎(jiǎng)牌數(shù)后,提到了中國(guó)隊(duì)選手谷愛(ài)凌。她以美媒一貫的口吻評(píng)論稱(chēng),谷愛(ài)凌選擇了母親的祖國(guó)中國(guó),而不是“她出生并生活”的美國(guó)參賽。在巴赫曼看來(lái),這也是美國(guó)隊(duì)在金牌數(shù)上落后中國(guó)的“搖擺因素”。
谷愛(ài)凌
不過(guò),她隨后又“找補(bǔ)”說(shuō),美國(guó)隊(duì)也有凱莉·亨弗里斯(Kaillie Humphries)這樣出生加拿大的選手,如今為美國(guó)贏得金牌。
隨后,報(bào)道開(kāi)始夸贊美國(guó)隊(duì)選手的出色表現(xiàn)。例如,美國(guó)速滑選手鮑(Brittany Bowe)獲得了1000米銅牌。而她在美國(guó)隊(duì)內(nèi)選拔賽中讓出冬奧參賽名額的表現(xiàn),讓黑人選手艾琳·杰克遜(Erin Jackson)站上了冬奧會(huì)的舞臺(tái)。最終,杰克遜不負(fù)眾望,成為第一名獲得冬奧金牌的黑人女性。
克洛伊·金(Chloe Kim)、林賽·雅各布(Lindsey Jacobellis),以及陳。∟athan Chen)等人,也紛紛在各自項(xiàng)目為美國(guó)隊(duì)奪金。但巴赫曼話鋒一轉(zhuǎn)稱(chēng),在北京冬奧會(huì)“嚴(yán)峻的環(huán)境下”,美國(guó)花樣滑冰女子選手一無(wú)所獲。她提到,俄奧委會(huì)選手瓦利耶娃(Kamila Valieva)在遭遇藥檢問(wèn)題后,只磕磕絆絆名列第四。而俄羅斯花滑隊(duì)主教練圖特別里澤(Eteri Tutberidze)頗具爭(zhēng)議,最終她手下的謝爾巴科娃(Anna Shcherbakova)和特魯索娃(Alexandra Trusova)分獲金銀牌。
結(jié)尾處,巴赫曼再度聲稱(chēng),冬奧會(huì)上嚴(yán)格的新冠檢測(cè)和其他限制措施,對(duì)每個(gè)人來(lái)說(shuō)都很困難,但最終“沒(méi)有那么具有破壞性”。
與美國(guó)媒體的報(bào)道基調(diào)不同,實(shí)際參與冬奧會(huì)的運(yùn)動(dòng)員,都對(duì)賽事的組織表達(dá)了認(rèn)可。
2月15日,回到美國(guó)的單板滑雪運(yùn)動(dòng)員特莎·莫德在社交媒體上發(fā)布長(zhǎng)文,回顧自己的冬奧會(huì)之旅。“我花了幾天時(shí)間來(lái)回顧自己在奧運(yùn)會(huì)上的經(jīng)歷。我非常感謝能獲得(參加冬奧會(huì)的)難得機(jī)會(huì)。”
莫德在文中稱(chēng),她認(rèn)為自己的表現(xiàn)沒(méi)有達(dá)到期望,但會(huì)更加努力。“當(dāng)我們來(lái)到中國(guó)時(shí),我感受到很多人的愛(ài)和歡迎,我迫不及待想再次回去。我非常喜歡這里的人、食物和文化。謝謝你們的支持!”此前,莫德在開(kāi)幕式后發(fā)布視頻,回憶志愿者對(duì)她大喊“歡迎來(lái)到中國(guó)”,讓她受到眾多網(wǎng)友關(guān)注。
美國(guó)單板滑雪運(yùn)動(dòng)員肖恩·懷特發(fā)布視頻,分享自己在冬奧村的時(shí)光,視頻中他表示“真希望還能再待一天”。這位35歲的傳奇名將此前曾透露非常喜愛(ài)冬奧村的美食,并且已經(jīng)開(kāi)始計(jì)劃退役后有機(jī)會(huì)回到中國(guó),他笑稱(chēng)“當(dāng)然不是參加奧運(yùn)會(huì),而是來(lái)游玩”。
俄羅斯奧委會(huì)隊(duì)的亞歷山大·博利舒諾夫,他在北京冬奧會(huì)越野滑雪項(xiàng)目上奪得兩枚金牌和一枚銀牌,在接受俄新社采訪時(shí),他說(shuō):“我愛(ài)中國(guó)!這里最棒了!以后如果有機(jī)會(huì),我一定還要再來(lái)這里。”