swag是什么意思 swag是什么梗出自哪里

　　接著就是一輪狂掄亂炸：各種歌手在歌詞中提到swag這個(gè)詞，如：美國(guó)歌手Jay-z, lil wayne,韓國(guó)歌手GD等。其實(shí)，swag是由你自身的信心，文化，風(fēng)格，和風(fēng)度帶出的感覺(jué)。Swag的感覺(jué)可以讓你總是保持昂首闊步的態(tài)度表現(xiàn)出”酷” “自信” “有型” “有自己的風(fēng)格”的意思!再很多的新hip-hop mv里都有歌手用這個(gè)詞吹噓自己或標(biāo)榜自己的團(tuán)隊(duì)。你也可以翻譯成：牛逼，帥爆，地球人已經(jīng)無(wú)法阻止他了，等多種語(yǔ)境。有一首歌曲 turn my swag on ，這歌名就比較內(nèi)涵，不教壞小朋友了。 你可以翻譯為[霸氣外露]

　　以下兩首歌名里就有swag：

　　[T.I feat. Wyclef – My Swag]

　　[Kayne West feat. Lil Wayne – Swagger like us]

　　swag風(fēng)格的品牌有很多：

　　Obey, Supreme, Crooks & Castles等都是swag的流行風(fēng)格。