外交部"翻譯天團(tuán)"來了 外交部四大女神翻譯官都有誰有多厲害

　　02“最美女翻譯”張京

　　“神似趙薇”就是這位“最美女翻譯”最常見的標(biāo)簽了。

　　早在2013年3月11日，十二屆全國人大一次會議舉行的一場記者會上，身穿黑色職業(yè)裝，留齊肩長發(fā)，神情專注的女翻譯張京，就因表情冷艷，神似趙薇，吸引了現(xiàn)場不少鏡頭，并瞬間紅遍網(wǎng)絡(luò)。

　　張京的學(xué)習(xí)歷史就是一部學(xué)霸史，在杭州外國語學(xué)校讀高中的時候就擅長自學(xué)英語，老師還沒有講的一課，她基本上就已經(jīng)自學(xué)完了，因為長相出眾，很多人都說她是美女學(xué)霸。張京的同學(xué)說，“她就是一個全才，在高手如林的杭外，她各科成績一直都保持班級前五名，學(xué)校的英語演講比賽，她不是第一就是第二。不僅學(xué)習(xí)好，其他方面也很突出！”

　　張京在杭外讀書時的高中班主任，英語老師胡躍波說，張京是個執(zhí)著、專注的人，知道自己要什么。“她初中起就立志做外交官，想將來進(jìn)入外交部門工作。高中三年她成績很優(yōu)秀，完全有能力進(jìn)北大、清華這樣的綜合性大學(xué)，但她選擇繼續(xù)追求夢想，保送進(jìn)了外交學(xué)院。”

　　在外交學(xué)院里她也實力突出，表現(xiàn)十分亮眼，常常代表學(xué)院參加各種演講競賽，在校期間，張京還先后獲得了“外研社杯”“21世紀(jì)杯”的冠軍，各方面的能力都得到了很大的提升。

　　不僅如此，張京的興趣愛好十分廣泛，她時常出現(xiàn)在院系的文藝晚會現(xiàn)場，唱歌跳舞、主持，全部出類拔萃，還畫得一手好畫。

　　她雖然個子不高，但體育很好，最喜歡的項目是排球，還是學(xué)校有名的“排球女將”，這樣的張京，一度成為學(xué)弟學(xué)妹羨慕欽佩的“牛掰學(xué)姐”。

　　2007年，中國外交部首次對外招收翻譯，這是一場極為嚴(yán)格的人員篩選，對應(yīng)聘者提出了極高的要求，包括翻譯能力、心理素質(zhì)、語言表達(dá)習(xí)慣、聲音狀態(tài)和刻苦精神等方面考察。

　　最終，在200多人的優(yōu)秀學(xué)員競爭中，張京脫穎而出，成功進(jìn)入外交部翻譯室，也是唯一一個順利成為翻譯官的人。

　　工作場合中的張京淡定自若、沉著冷靜，不茍言笑，私下里卻是一個性格開朗、愛笑愛旅游的隨性姑娘。此外，這位冰山美人已經(jīng)擁有了一段十分幸福的婚姻，據(jù)稱，另外一半也從事外交工作，兩人都生活十分低調(diào)。