這張照片,BBC用了五年 在過往多篇涉華報(bào)道中都有使用
在陰陽怪氣上頗具經(jīng)驗(yàn)的英國廣播公司(BBC),最近又“犯病”了。
4月21日,《北京周報(bào)》注意到,BCC最近在報(bào)道中美氣候談判時,配發(fā)了一張中國警察戴著口罩,在霧霾下的天安門廣場執(zhí)勤的照片。而且BBC似乎對這張照片“情有獨(dú)鐘”,在過往多篇涉華報(bào)道中都有使用,一用就是五年。
中國網(wǎng)友不由得調(diào)侃:一張照片反復(fù)使用,看來BBC面臨的財(cái)政危機(jī)很嚴(yán)重啊。
4月18日,BBC在其網(wǎng)站上刊發(fā)關(guān)于中美兩國不久前就氣候議題進(jìn)行談判后發(fā)出聯(lián)合聲明的報(bào)道。
報(bào)道中,BBC配發(fā)一張中國警察戴著口罩,在霧霾下的天安門廣場執(zhí)勤的照片。
值得一提的是,圖說“中美雙方已同意共同合作應(yīng)對氣候變化”與照片內(nèi)容可以說是毫無關(guān)聯(lián)。如果非要說有關(guān)聯(lián)的話,當(dāng)然可以找借口開脫,通過背景建筑天安門廣場可以看得出來,這里是中國,而且報(bào)道涉華。
可是,“陰間濾鏡”下的“警察國家”,也太符合BBC希望給中國塑造的刻板印象了吧。
更為重要的是,BBC并未標(biāo)注照片的拍攝日期,或者提示這是資料圖。要知道,這可是以“嚴(yán)謹(jǐn)”自稱的BBC呢。
事實(shí)上,這張照片不是BBC的版權(quán)圖片,而是路透社的,拍攝于2016年。對于中美氣候談判,路透社在操作這個選題時配發(fā)的是一張中美兩國國旗并列的照片。
不完全梳理,《北京周報(bào)》還發(fā)現(xiàn),上述照片多次出現(xiàn)在BBC的涉華報(bào)道中,如2017年的烏克蘭語網(wǎng)頁、2018年的葡萄牙語網(wǎng)頁以及2020年的中文網(wǎng)頁。
看得出來,BBC對其視若珍寶,反復(fù)使用。